Adatkezelési tájékoztató
Hatályos: 2026. november 8-tól. (Szakmai – ügyvédi – átnézés folyamatban.)
1. Adatkezelő
| Cégnév | ATRIA NOX Korlátolt Felelősségű Társaság (ATRIA NOX Kft.) |
| Székhely | 1135 Budapest, Reitter Ferenc utca 90. fszt. 2. |
| Cégjegyzékszám | 01 09 456681 (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága) |
| Adószám | 33054245-1-41 |
| Képviselő | Markó Gábor ügyvezető |
| [email protected] | |
| Telefon | +36 70 771 7794 |
2. Milyen adatokat kezelünk és miért?
- Megrendelés: név, e-mail-cím, számlázási cím, az ajándékozott neve és az üzenet – a szerződés teljesítéséhez és a számlázáshoz (GDPR 6. cikk (1) b) és c)). A számlákat a számviteli törvény szerint 8 évig őrizzük.
- A beszélgetés és a könyv: az elmondott emlékek hangfelvételből készült szövege, a fényképek és az elkészült könyv – a szolgáltatás nyújtásához. Mivel az élettörténetek különleges adatokat (pl. egészség, vallás, családi viszonyok) is tartalmazhatnak, ezeket a mesélő kifejezett hozzájárulása alapján kezeljük (GDPR 9. cikk (2) a)), amelyet a beszélgetés elindításával ad meg, és bármikor visszavonhat.
- Hangfelvétel: a hangot csak a szöveggé alakításhoz továbbítjuk, a hangfelvételt nem tároljuk.
- Megosztás: a könyvet csak a tulajdonos döntésére tesszük elérhetővé a megosztási linken, amely bármikor visszavonható.
- Technikai adatok: a biztonságos működéshez szükséges naplóadatok (pl. IP-cím) rövid ideig.
3. Meddig őrizzük?
A könyvet és a beszélgetést addig őrizzük, amíg a tulajdonos kéri, illetve a törlési kérésig. Kérésre mindent véglegesen törlünk (a jogszabály szerint kötelezően megőrzendő számlák kivételével).
4. Adatfeldolgozók
| Partner | Feladat | Adattovábbítás alapja |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. (USA) | tárhely, adatbázis és fájltárolás – az adatok tárolása az EU-ban | EU–USA adatvédelmi keretrendszer / általános szerződési feltételek (SCC) |
| Anthropic, PBC (USA) | a beszélgetés vezetése és a könyv megírása mesterséges intelligenciával | általános szerződési feltételek (SCC) |
| ElevenLabs, Inc. (USA) | beszédfelismerés és felolvasás (hang, hangoskönyv) | általános szerződési feltételek (SCC) |
| Stripe Payments Europe Ltd. (Írország) | bankkártyás fizetés | EU-n belüli |
| KBOSS.hu Kft. – Számlázz.hu (Magyarország) | számlázás | EU-n belüli |
| Resend, Inc. (USA) | e-mail-kézbesítés | általános szerződési feltételek (SCC) |
Az adatokat nem adjuk el, és reklámcélra nem használjuk.
5. Sütik
A weboldal és az alkalmazás csak a működéshez szükséges helyi tárolást használja (pl. hogy a telefon megjegyezze a belépést). Reklám- vagy követő sütit nem használunk.
6. Az Ön jogai
Kérheti az adataihoz való hozzáférést, helyesbítést, törlést, a kezelés korlátozását, az adathordozhatóságot, és visszavonhatja hozzájárulását – írjon a [email protected] címre. Panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; naih.hu), illetve bírósághoz fordulhat.